الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : سنندجى )
253
كشكول شيخ بهائى ( فارسى )
خداوند سوگند خوردى و سوگند به غير خدا را كفّاره نيست . « 1 » 599 - قول و عمل مرد تمام آنكه نگفت و بكرد * و آنكه بگويد ، بكند نيم مرد و آنكه بگويد نكند ، زن بود * نيم زن است آنكه نگفت و نكرد ( ناشناس ) 600 - ديندارى أبني إنّ من الرجال بهيمة * في صورة الرجل السميع المبصر فطن لكل رزية في ماله * و إذا اصيب بدينه لم يشعر ( امير مؤمنان عليه السّلام ) « 2 » * * * اى فرزندم ! گروهى از مردمان جانورانى هستند كه در ظاهر چون انسانى شنوا و بينا هستند ، پس بر هر زيانى كه به مال ايشان برسد به زيركى مىنگرند ، ولى اگر آسيبى به دينشان برسد ، نمىفهمند . 601 - در تقرّب پروردگار إغتنم ركعتين زلفى إلى اللّه * إذا كنت فارغا مستريحا و إذا ما هممت باللغو في * الباطل فاجعل مكانه تسبيحا ( امير مؤمنان عليه السّلام ) * * * دو ركعت نماز تقرّب به خدا ، را مغتنم بدار ! اگر كه فارغ البال و در حال استراحت بودى و اگر تصميم به لغو گرفتى ، به جاى آن تسبيح پروردگار را بگوى . « 3 » 602 - سادات رضوى در قم از سادات رضوى ، اوّلين كسى كه به قم هجرت كرده ، « ابو جعفر موسى بن محمد بن على بن
--> ( 1 ) . وسايل الشيعه ، ج 23 ، ص 262 . ( 2 ) . ديوان امام على عليه السّلام ، ص 182 . ( 3 ) . همان ، ص 133 .